致思第八（第四集）

【原文】

孔子之楚，而有渔者（注1）而献鱼焉，孔子不受。渔者曰：“天暑市（注2）远，无所鬻（注3）也。思虑弃之粪壤（注4），不如献之君子，故敢以进焉。”于是夫子再拜受之，使弟子扫地，将以享祭（注5）。门人曰：“彼将弃之，而夫子以祭之，何也？”孔子曰：“吾闻诸，惜其腐饪（注6）而欲以务施者，仁人之偶（注7）也。恶（注8）有受仁人之馈，而无祭者乎？”

（注1）渔者：打鱼的人。四库本“渔”及下“渔”字皆作“（左‘鱼’右‘攵’）”。此记载又见于《说苑·贵德》。

（注2）市：卖鱼的市场。

（注3）鬻：卖，出售。

（注4）粪壤：粪土。

（注5）享祭：祭祀。

（注6）腐饪：变质的食物。饪，熟食。腐，同文本作“务”。

（注7）偶：同伴，同类。

（注8）恶（wū）：古同“乌”，疑问词，哪里，怎么。

孔子到楚国去，有一个打鱼的人要献给他一些鱼，孔子表示不能接受。打鱼的人说：“天气很热，卖鱼的市场又太远，没有地方去卖鱼。考虑与其扔到粪土里去，不如献给像您这样的君子，所以我才敢把这些鱼冒昧地进献给您。”听了这些话，孔子拜了再拜才接受了这些鱼，让弟子把地打扫干净，准备举行祭祀。弟子们问：“这些鱼差点被那个打鱼的人扔掉，而老师您却要用这些鱼举行祭祀，为什么呢？”孔子说：“我听说因怜惜食物会变得腐烂而把它送给别人，这是仁人的同类。哪里有接受仁人的馈赠，而不举行祭祀的呢？”

作者：杨朝明 宋立林

杨朝明

宋立林

...........................返回搜狐，查看更多